Há milhões de pais de crianças a mudar a forma como os contos clássicos terminam por serem ”politicamente incorretos”. Segundo um estudo conduzido pelo OnePoll.com para o musicMagpie, mais de um em cada quatro pais admitem alterar partes de uma história tradicional ao lê-la para os seus filhos ou por serem demasiado assustadoras, transmitirem medos inadequados ou por já não serem politicamente correctos na sociedade atual.

Capuchinho Vermelho é a conto que sofre mais mudanças, seguido de Os Três Porquinhos e Gingerbread Man. Liam Howley, diretor da equipa de marketing da musicMagpie afirma que “algumas destas histórias existem há gerações e foram lidas para quem agora é pai e mãe quando eram crianças, mas há muitos elementos desses clássicos que não se encaixam tanto nos valores da sociedade de hoje como nos de antigamente”.

O estudo descobriu também que de 2 mil pais mais de um terço acredita que é “cruel” que o GingerBread Man seja devorado por uma raposa, enquanto outros 36% estão preocupados pela forma como o Flautista de Hamelin engana crianças para as obrigar a segui-lo.

Quase um em cada quatro pais acha inapropriado contar aos filhos a história da Cinderela, jovem forçada a realizar todas as tarefas domésticas e de limpeza e outros 27% sentem o mesmo sobre Robin Hood, um homem que roubava bens a outros, mesmo que fosse para ajudar os mais necessitados. Um quarto dos casais também evita ler o Patinho Feio, pois teme que o conto possa encorajar a humilhação e a discriminação.

Segundo o estudo da musicMagpie, esta é a lista dos 20 contos que os pais mudam com mais frequência:

  1. Little Red Riding Hood (Capuchinho Vermelho) 
  2. The Three Little Pigs (Os Três Porquinhos)
  3. The Gingerbread Man
  4. Hansel and Gretel (Hansel e Gretel)
  5. The Ugly Duckling (O Patinho Feio)
  6. Snow White and the Seven Dwarfs (A Branca de Neve e os Sete Anões)
  7. Beauty and the Beast (A Bela e o Monstro)
  8. Cinderella 
  9. Jack and the Beanstalk (João e o Pé de Feijão)
  10. Pinocchio (Pinóquio)
  11. Rumpelstiltskin
  12. Sleeping Beauty (A Bela Adormecida)
  13. The Tale of Peter Rabbit
  14. Goldilocks and the Three Bears (A Caracóis Dourados e os Três Ursos)
  15. The Little Mermaid (A Pequena Sereia)
  16. The Pied Piper of Hamlin (O Falutista de Hamelin)
  17. The Frog Prince (O Príncipe Sapo)
  18. Rapunzel
  19. The Princess and the Pea (A Princesa e a Ervilha)
  20. The Emperor’s New Suit
LÊ TAMBÉM: PRÉMIO NOBEL DA LITERATURA PODE FICAR CANCELADO DURANTE MAIS DE UM ANO